译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美(mei)的厅堂。
从前,齐国攻打鲁国,要索取(qu)鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来(lai),便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器(qi),而我则把信用看(kan)成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷(mi)濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
计“堕三都”孔子(zi)逃离鲁国,
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺(tiao)望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
(31)覃:延及。鬼方:指远方。
⑷别却:离开。
⑹麀(yōu)鹿:母鹿。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
九里松:据《西湖志》,唐刺史袁仁敬守杭时,植松于行春桥,西达灵隐、天竺路,左右各三行,每行隔去八九尺,苍翠夹道,人行其间,衣皆绿。
1、岑鼎:鲁国名鼎的名称。古代把鼎作为立国的重器。