译文
荒芜小路覆寒草,人迹罕至(zhi)地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不(bu)思迁。
王孙呵,你一定要(yao)珍重自己身架。
齐王韩信遭受五刑而死,那可是鸟尽弓藏的下场;能够功成身退远祸全名,只有(you)那汉代的名臣张良。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才(cai)。臣因为供奉(feng)赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上(shang)苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授(shou)权南岳神赫赫称雄。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
注释
风流: 此指风光景致美妙。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
⑸“原上草”二句,形容人生短促,如草上露水易干。语出《薤露》露晞明朝更复落,人死一去何时归。晞:(xī)干。
①耐可:哪可,怎么能够。
(5)度:duó ,量,计算,此处为丈量土地。
碣石;山名。