译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
如果砍去了(liao)月中的(de)桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在(zai)我的闺房前久不(bu)(bu)离去。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊(diao)屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直(zhi)贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新(xin)曲,其乐融融。
凄怆地离别(bie)了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
注释
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
22募:招收。
(6)方:正
①宜州:今广西宜山县一带。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
③方,才,刚刚。笄(jī)岁,笄年,指女子盘发插笄的年龄。古代女子到了一定年龄须插笄,以示成年。