译文
在高入云间的楼上下(xia)榻设席,在天上传杯饮酒。
飘拂的游丝被喜鹊(que)绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
荪(sun)草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满(man)香椒啊用来装饰厅堂。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
你会感到宁静安详。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳(yang)从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
来欣赏各种舞乐歌唱。
在床前与孩子玩耍(shua),看妻子在织布(bu)机前织布。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛恨那些阻止我们的理由。酒醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
注释
61、当关:守门的差役。不置:不已。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
2、林推:姓林的推官,词人的同乡。
②深井:庭中天井。
日卓午:指正午太阳当顶。
以,因为,因为孟尝君的态度而轻视冯谖。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。