译文
轮台城头夜里(li)吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
叫一声家乡的爹和(he)娘啊,女(nv)儿出嫁的道路又远又长。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
什么人在半夜把山推走了?抬头看四面都是浮云,猜想是浮云干的。平常相对而视的几座山峰,现找遍河边却寻(xun)不到它们在哪里。
你以前既然(ran)和我有成约,现另有打算又追悔当初。
任何事情必须自己去实践(jian),别人得到的知识不能(neng)代替自己的才能。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方(fang)。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落。
⑻讼:诉讼。
⑧克:能。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
⑹柂:同“舵”。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。
②钟山:即紫金山,在南京市区东。据张勃《吴录》载,诸葛亮使至建业,叹曰:“钟山龙盘,石头虎踞,此帝王之宅也。”(《太平御览》卷一五六引)。