译文
自古来河北山西的(de)豪杰,
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
御园里太(tai)液池的荷花,再不像(xiang)从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红(hong)润光鲜,常常陪伴在君王(wang)身边。忽然(ran)一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思(si)离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望(wang)你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
注释
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⑦慷慨独不群:指卓越不凡,不同流俗。
34.夫:句首发语词。
②准拟:打算,约定。