译文
一(yi)条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩(lia)跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名(ming)成卒适宜。
革(ge)命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
老婆去寻李(li)林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
李白的诗作既有庾信诗作的清新之气,也有鲍照作品那种俊逸之风。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨(hen)遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
广陵王胥:广陵厉王刘胥,武帝第四子。喜好倡乐逸游,力能杠鼎,但行为不遵法度。汉昭帝即位,广陵王指使女巫诅咒,后来事发,用丝带上吊而死。
听:任,这里是准许、成全
34.既克:已经战胜。既,已经。
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。