译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
暮春时节,长安城处处柳絮飞舞(wu)、落红(hong)无数,寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
萋萋马嵬坡下(xia),荒凉黄冢中,佳人容颜再(zai)不见,唯有坟茔躺山间。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上(shang)踏歌声。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意(yi);秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
霍光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄(lu)大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
注释
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
90、艰:难。
⑼厌厌:同“恹恹”,精神不振的样子 。
⑸霜凄万木:夜霜使树林带有凄意。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
无敢:不敢。