译文
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
你(ni)我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上(shang)恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
想沿着大道平稳驱车啊(a),怎样去做却又不知道。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自(zi)思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风(feng)吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
注释
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
②结束:妆束、打扮。
⑹天上哀:哀一作“鸣”。
⑷素手:指弹筝女子纤细洁白的手。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。