译文
灾民们受不了时才离乡背井。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么(me)好宅院;
陶潜隐居避开尘世的纷争,
来堂前打枣我(wo)从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
疲惫的马儿睡卧在长长的山(shan)坡上,太阳已(yi)经(jing)落到水面上。山中的秋风吹进空寂的树林,树叶飒(sa)飒作响,好像有人进入林中。苍茫的天空下起冷冷的雨,青石的路面没有了灰尘。千万种念头,都在这傍晚出现在脑海,万物的声音都在萧瑟的清晨悲鸣。鶗鴂昨晚还在鸣叫,蕙草已经开始枯萎。何况我这远行的异乡人,自然就会有很多艰苦的辛酸。
说:“回家吗?”
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安(an)排。
上战场面对(dui)着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
注释
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
③啼鸟:鸟的啼叫声。
⑸万死:指历经无数次艰难险阻。投荒:贬逐到偏僻边远的地区。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。