译文
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中(zhong)枢,一个个身佩金印(yin)绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不(bu)断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能(neng)消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
我在(zai)南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
当年携手共游之处(chu),桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履(lv)旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂(hun)瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
五代:指后梁、后唐、后晋、后汉、后周。
90旦旦:天天。
② 欲尽春:春欲尽。