译文
京城道(dao)路上,白雪撒如盐。
我住在(zai)北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
春去匆匆,山窗下的(de)修竹实在幽(you)雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归(gui)来。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病(bing)。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若(ruo)被套上马缰?
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
修炼三丹和积学道已初成。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思(si)恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
注释
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
慰藉:安慰之意。
⑶南徐:州名。东晋时侨置徐州于京口,后曰南徐;即今江苏镇江市。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
白璧如山:言白璧之多也。
打马:古代的一种博戏,在圆牌上刻良马名,掷骰子以决胜负。藏阄(jiū):即藏钩,古代猜拳的一种游戏。饮酒时手握小物件,使人探猜,输者饮酒。