译文
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
天黑之后点起描画的红(hong)烛,排起守岁的宴席,友朋(peng)列坐其次。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花(hua)李花在春风中尽情绽放吧!
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往(wang)往。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月徐徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未(wei)来此地。鸿雁已往南飞,家书不能寄回。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣(ming)声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念(nian)念不忘。
临(lin)死还要搀着手,生的伟大死荣光!
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
注释
⑤思量:思念。
相参:相互交往。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
⑶五丁开:传说中蜀道是由五个大力士(五丁)开通的。