译文
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
正是绿肥红瘦的暮春(chun)时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
峄山(shan)上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄(huang)鹂的鸣唱。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师(shi)们快刀细切空忙了一场。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比(bi)高山还高,比长江还长。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神(shen)灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
注释
65.灌夫:字仲孺,汉武帝时期的一位将军,勇猛任侠,好使酒骂座,交结魏其侯窦婴,与丞相武安侯田蚡不和,终被田蚡陷害,诛族见《史记·魏其武安侯列传》。
⑤无因:没有法子。
阴:暗中
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
桔柚:典出《尚书·禹贡》,禹治洪水后,人民安居乐业,东南岛夷之民也将丰收的桔柚包好进贡。