译文
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉(yu)雕的浪花,白茫茫一片,水天一线(xian),何等壮阔。
鸟儿为什么聚集在(zai)水草之(zhi)处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹(pi)战马。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游(you)览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
夜雨一点点淋在梧桐树叶(ye)上,秋声(sheng)难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
注释
殷勤弄:频频弹拨。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。
嗜取者:贪得无厌的人。嗜,贪,喜好。
17.适:到……去。
揾:wèn。擦拭。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
当待:等到。