译文
天的(de)尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之(zhi)外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风(feng)吹去远。
何时(shi)才能够再次登临——
与其处处自我约束,等(deng)到迟暮之际再悲鸣哀叹。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
突然惊起又回过头来,心有怨恨却无人知情。挑遍了寒枝也不(bu)肯栖息,甘愿在沙洲忍受寂寞凄冷。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地(di)天长地久呢?
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄(qiao)然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟(lin)为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
你不要下到幽冥王国。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
注释
⑤蜡花:蜡烛的火花。
⑹杳杳:深远无边际。
(7)迮(zé,又读zuò):仓促。
逃跑(今亡亦死,举大计亦死)
(20)昃(zè):日西斜。
⑻兹:声音词。此。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。