译文
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了(liao)。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨(yu)敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍(reng)袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤(gu)独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长(chang)叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
时间慢慢地(di)流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
雨下了很久(jiu),南(nan)湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
注释
驷,四马驾的车,比较:乘不一定是四马,驷一定是四马。
8. 封:古代帝王把爵位或土地赐给臣子。
55.缪公:即秦穆公。缪,同“穆”。
迷:凄迷。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
不耐:不能忍受。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
前月:上月。