译文
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
秀美的是兰花呀,芳香(xiang)的是菊花。思念美人难忘怀。
唱完了一曲送别的歌儿(er),你便解开了那远别的行舟,
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水(shui)依旧东流。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑(ban)白。看着那晚来的风(feng)吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无(wu)情谁人了解你?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷(men)长怀愁。
注释
将自及:将自己赶上灾难,杜预注:“及之难也。及:本义追赶上。
⒀何所值:值什么钱?
⑵“我醉”句:此用陶渊明的典故。《宋书·陶渊明传》记载:陶渊明不懂音乐,但是家里收藏了一把没有琴弦的古琴,每当喝酒的时候就抚摸古琴,对来访者无论贵贱,有酒就摆出共饮,如果陶渊明先醉,便对客人说:“我醉欲眠卿可去。”
踯躅:欲进不进貌。
⑴宣城:在今安徽省东南。善酿:擅长酿酒。
12故:缘故。