译文
原先她是越溪的(de)一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
我驾着小舟在若耶溪上(shang)悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭(ping)尘埃落满素笺(jian),随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉(ai)声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自(zi)一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书(shu)剑,老于宦途风尘之中。
好几(ji)个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
77. 乃:(仅仅)是。
⑻关城:指边关的守城。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
83、桷(jué):屋上承瓦的椽子。