译文
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明(ming)又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨(hen)怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被(bei)我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
真诚地奉劝我的朋(peng)友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故(gu)旧亲人。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍(ren)受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
注:“遥望是君家,松(song)柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
注释
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
夹岸:溪流两岸。
〔66〕重:重新,重又之意。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
③泊:博大,大的样子。