译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
其一
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁(chou)思念。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
江畔盛开的那(na)一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕(pa)它们根居干裂的土中成(cheng)不了形。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
为何接(jie)收伊尹(yin)之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
北方到达幽陵之域。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
注释
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
[54]”皆薰”两句:谓玉树池馆以及各种歌舞技艺。都毁损殆尽。薰。花草香气。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
43.明死生之大:表明死生的重大意义。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
1、定定:唐时俗语,类今之“牢牢”。