译文
秋(qiu)夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游(you)云。
怎样游玩随您的意愿。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
写信来求诗要(yao)我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何(he)等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽(jin)。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇(yao)动叶落,方知故乡也是秋天了。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
注释
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
229. 顾:只是,但是。
⑧飞红:落花。
⑶坼(chè),裂缝。霾(mái),指云色昏暗。龙虎卧,形容峡坼云霾。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
⑨殚:尽。归输:运输军用物资。治法:治政之法。征谋:征战之谋。撰:写作。书词:书信
236、反顾:回头望。
⑸临夜:夜间来临时。