译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
白云低垂,水摇空城,白露好像是(shi)从秋月上垂滴的(de)水珠。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边(bian),不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
没有了春风河(he)岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们(men)所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
仰看房梁,燕雀为患;
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
为什么还要滞留远方?
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
未暇:没有时间顾及。
蛩:音穷,蟋蟀。
⒃濯:洗。
(7)临交衢:靠近大路边。衢:大路。
⑤扁舟:小船。
商略:商量、酝酿。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
①薤(xiè):植物名,叶子丛生,细长中空,断面为三角形,伞形花序,花是紫色的。