译文
忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
有(you)客人从南方来，送我珍珠，珍珠里隐约有字，想辨认却又不成字；我把它久久地(di)藏在竹箱里。等候官家来征求；但日(ri)后(hou)打开箱子一看，珍珠却化成了血水，可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
我和你做了结发夫妻，连床席一次也没能睡暖；
一弯月牙照人间，多少人家欢乐，多少人家忧愁。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英，我蔑视英国侵略者。从今以后，我将游历祖国大地，观察形势，数历山川。
寒山转变得格外郁郁苍苍，秋水日日舒缓地流向远方。
现在才是农历七月十三的夜晚，圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候，到了十五、十六日夜晚你再看，那才是最好的。
我不由满怀惆怅，清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光，在翡翠的珠帘里，彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头，温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷，遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风，吹落了鲜花，吹走了芬芳，并带着无限的感伤。我悲痛欲绝，她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌，回来后仔细描画那深情的模样。
水中行船，堤岸曲折，岸上红墙时近时远，远山明丽，近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番，骏马在绿柳间驰穿，画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般，香雾在湖面弥漫，笑声歌声不断。情趣涌现，哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片，我却冷眼旁观，忧愁令肠断，此处无我立(li)脚之点。已经日落要归返，我却仍与伤感凄凉相伴。
天鹅飞向天空，一下能飞数千里（高）。
时世纷乱而变化无常啊，我怎么可以在这里久留。
细焚沉香，来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天（旧有鸟鸣可占雨之说），拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨，水面上的荷花清润圆正，荷叶迎着晨风，每一片荷叶都挺出水面。
他们竭尽全力辅助朝政，使秦国与列国鼎足而立，受到四方称颂。
注释
⑻不任：不能承受悲痛。不任，不堪、不能承受。任，因为押平声韵的关系，音。
①一生二句：唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》：“相怜相念倍相亲，一生一代一双人。”争教，怎教。销魂，形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》：“黯然销魂者，惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》：“梦兰憔悴，掷果凄凉，两处销魂。”此谓天作之合，却被分隔两地。两处相思，黯然销魂。
蜀客： 词人自称。 蜀： 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
⑦传：招引。
（3）北海、南海：泛指北方、南方边远的地方，不实指大海，形容两国相距甚远。
①《古意》李颀 古诗：拟古诗，托古喻今之作。
（26）武关：秦国的南关，在今陕西省商州市东。