译文
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻(qi)(qi)子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话(hua)说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里(li)。
女子变成了石头,永不回首。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
京城道路上,白雪撒如盐。
上指苍天请它给(gei)我作证.一切都(du)为了君王的缘故。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
⑾寿酒:寿延之酒。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
(15)歹:坏,恶,跟“好”相反
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。