译文
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
春(chun)来时,千株树木都(du)竞相发出新芽,在夏日照(zhao)耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶(shu)升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京(jing)师郊外,战乱(luan)频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
初夏四月,天气清明和暖,下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事(shi),只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
注释
①:此词作于苏轼因与王安石政见不合,自请外放,任徐州知州时。
予(余):我,第一人称代词。
⑺辽阳:此泛指北方。
95.刎(wěn)颈之交:指能够共患难、同生死的朋友。刎颈,杀头。刎,割。
24.穷愁:穷困愁苦。《史记·平原君虞卿列传论》:“然虞卿非穷愁,亦不能著书以自见于后世云。”千万端:一作“有千端”。
(56)暝(míng):合眼入睡。
6.含滋:湿润,带着水汽。