译文
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有(you)离(li)开我这位苦吟诗人了。
世路艰难,我只得(de)归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
天神太一赐福,使天马飘然下凡(fan)。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色(se)的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中(zhong)企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
注释
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
而溢乎其貌:洋溢在他们的外表。
54向:从前。
(32)不测:难以预料,表示凶险。
(1)出:外出。
(3)合:汇合。