译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是(shi)不一致的。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏(shu)楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
男儿的空有一身武功绝技来和谁(shui)一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀(pan)折得不像样了。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室(shi)(shi)千年以来空空荡荡。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精(jing)义而忘却早晚的时间。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
视:看。
⑻任公子:《庄子·外物篇》中一个传说人物。他在长江中下游广大的地区用很大的钓钩和极多的食饵钧起一只巨大的鱼,可供许多人一起享用。这里用任公子比喻有大作为和才能的人。
30、萧墙:国君宫门内迎门的小墙,又叫做屏。因古时臣子朝见国君,走到此必肃然起敬,故称“萧墙”。萧:古通“肃”。这里借指宫廷。
8.突怒:形容石头突出隆起。
⑤[奋其舌]这里指对皇帝劝谏、上疏等。奋,鼓动。
(12)蓊(wěng)郁:茂盛浓密貌。
⑾宠鹤:语见《左传·闵公二年》:“卫懿公好鹤,鹤有乘轩者。”
⑴天末:天的尽头。秦州地处边塞,如在天之尽头。当时李白因永王李璘案被流放夜郎,途中遇赦还至湖南。