译文
时间(jian)于不知不觉中(zhong)过去,回头一看已是满天烟云。
十岁到野外踏青,想(xiang)象着荷花做自己的衣裙。
阴阳参合而生万物,何为本(ben)源何为演变?
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静(jing)卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更(geng)不堪!
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田(tian)园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
注释
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
越人:指浙江一带的人。
⑥江国:水乡。
⑥佳期:相会的美好时光。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”