译文
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也(ye)让先祖故旧心旷神怡。
是我邦家有荣光。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠(you)长。
路旁之人问他(ta)们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
看到这种情景我很(hen)伤心,因而忧愁容颜衰老。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
羞于(yu)学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
在古代没有专门来规劝(quan)君王的官职,从官居高(gao)位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始(shi),才有了谏官的称号。
注释
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
翠尾:翠色的燕尾。红影:花影。
斯文:这次集会的诗文。
斯:此,这样。化:物化,指死去。
“罩”的意思为“覆盖、笼罩”,“罩云”的意思就是笼罩在天空中的乌云。“远岫”是指远处的峰峦。“岭腹”即半山腰;“岩阿”是指山的曲折处。“泫”的本义是“水珠下滴”;“泫丛”的意思是“一串串下滴的水珠”;“缔叶”是说“(雨滴)结在树叶上”。“起溜”是指河水泛起了一阵阵涟漪。“含吹”这两个字是唐代才有的词,见于唐代的诗文中,它的本意就是“风吹”。如唐.李峤的诗句:“青苹含吹转,紫蒂带波流。”(〈萍〉)也许是古人认为风是“风神”从嘴里吹出的一口气吧,所以把“风次”说成为“含吹”。
④悠悠:遥远的样子。
壶觞(shāng):酒器。壶:盛液体的容器。觞:古代酒器;欢饮,进酒。晋陶潜《归去来辞》:“引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。”唐白居易《将至东都先寄令狐留守》诗:“诗境忽来还自得,醉乡潜去与谁期?东都添箇狂宾客,先报壶觞风月知。”金马定国《送图南》诗:“壶觞送客柳亭东,回首三齐落照中。”清顾炎武《陶彭泽归里》诗:“瓮盎连朝浊,壶觞永日酣。”清阮葵生《茶馀客话》卷四:“先生辨舟中几人,服某某色;杯斝壶觞之属,历历可数。”