译文
香罗衣是细葛纺成,柔软得风(feng)一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
江水缓缓流动,和我的心(xin)一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱(luan)蕊像锦绣一样裹住江边,脚步(bu)歪斜走入其间心里着实怕春天。
本想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射(she)倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹(geng),爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸(xian)阳。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
注释
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。
弑:古时子杀父,臣杀君为弑
253. 市井:古代指做买卖的地方。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。
11.近:形容词作动词,靠近。
洞庭波起:化用屈原《湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”句描写落叶。
玉真;仙女的名字。这里只晏殊家里的歌妓名。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
④蛩:蟋蟀。
⑸望望:瞻望,盼望。鲍照《吴兴黄浦亭庾中郎别》:“连山眇烟雾,长波回难依。”