译文
半夜永王的(de)(de)水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
在丹江外城边上送别行舟(zhou),今天一别我知道两地悲愁。
主管神庙老人(ren)能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
相伴的白云不知何时飘去(qu),栽下的丹桂空自妖娇美艳。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声(sheng)音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
杏花村馆酒旗迎风。江水溶溶,落红轻扬。野渡无人舟自横,两岸杨柳绿荫浓。遥望江南山色远,人影不见。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
注释
⑵覆(fù)陇(lǒng)黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
317、为之:因此。
7.者:同“这”。
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
商略:商量、酝酿。