译文
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
年轻力壮射杀(sha)山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄(huang)须儿?
坐在旅店里感叹你我漂泊不(bu)定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙(gao)在这里头。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么(me)她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集(ji)的车骑蜂拥。
老百姓从此没有哀叹处。
注释
8 顾藉:顾念,顾惜。
(7)昭阳殿:汉代宫殿名。汉成帝皇后赵飞燕之妹为昭仪,居住于此。唐人多以赵飞燕比杨贵妃。第一人:最得宠的人。
⑥青绫(líng)被:青色薄布缝制的被子。
⑽媒:中介。
④此句承上而来。莫,没有。愁,属花鸟说。诗人形容刻划,就是花鸟也要愁怕,是调笑花鸟之辞。韩愈《赠贾岛》诗:“孟郊死葬北邙山,从此风云得暂闲。”又姜白石赠杨万里诗:“年年花月无闲处,处处江山怕见君。”(《送朝天集归诚斋时在金陵》)可以互参。