译文
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天(tian)边的晚霞也逐(zhu)渐开始消散,只残留有几分黯淡的色(se)彩,映照(zhao)着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
主人(ren)虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家(jia)乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
怎(zen)么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
细雨止后
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
有个人丢了一把斧子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
注释
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
11、湮:填塞
④恨流民尚在途:指雨后旱象初解,但灾民还在外乡流浪逃荒,作者心中引为憾事。
(8)栋:栋梁。
若 :像……一样。