译文
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑(hei)斑的时节。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使(shi)人发狂。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着(zhuo)我吧。
梅花盛(sheng)开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
行军迷路失方向,傍晚还没有住宿的地方。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒(shu)卷。
注释
备礼:安排好命将出征的礼节仪式。
⑤笼盖四野(yǎ):笼盖,另有版本作“笼罩”(洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑻客帆:即客船。
万乘:兵车万辆,指大国。
(13)特:只是