译文
用短桨划着小船回到长着兰草的水(shui)边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在(zai)寒冷的天上,露珠一(yi)颗颗滚入荷叶里面。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞(bao)欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
颗粒饱满生机旺。
魂魄归来吧!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何(he)需老命苟全。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
木兰决定替代父亲去服(fu)役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴(fu)军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更(geng)突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
注释
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
⑽从天宝十四年安禄山作乱到这一年正是五年。委沟溪:指母亲葬在山谷里。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
正坐:端正坐的姿势。
【实为狼狈】