译文
这(zhe)就是蜀地的门户啊,坚固又作为(wei)此地的主山。这个(ge)地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已(yi)险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
努力低飞,慎避后患。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京(jing)城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
淡黄色的桂花(hua),并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红(hong)碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里(li)。
三杯下肚(du),一诺千金,义气重于五岳。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
禾苗越长越茂盛,
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
“张挂(gua)起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
于是申生派人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
注释
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
(35)行旅相攀援:行路的人们相互攀扶。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
⑶日瘦:日光淡薄,杜甫的自创语。
④瓶:指僧人用来作为食器的钵盂。