译文
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道(dao)他真的恶贯满盈?
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
我做女儿的时光,不(bu)论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你(ni)!
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
古来青垂史名屡见不鲜,如今将(jiang)军功名胜过古人。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根(gen)腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久(jiu)的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
2、微之:元稹的字。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
吴门:古吴县城亦称吴门,即今之江苏苏州,此处以吴门泛指江南一带。作者乃江南钱塘人。
章台路:章台,台名。秦昭王曾于咸阳造章台,台前有街,故称章台街或章台路,其地繁华,妓馆林立,后人因以章台代指妓女聚居之地。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。