译文
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是(shi)一片凄凉之景。地(di)上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋(qiu)风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容易被人察觉。
一年后羊子回到家中,妻(qi)子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应(ying)当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
注释
明星稀:星星稀少,指破晓时分。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⑹禾:谷类植物的统称。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。