译文
五更时(shi)惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
薄帷鉴明月(yue),月光照在薄帷上。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥(yao)问苍天。不(bu)知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥(li)沥的细雨轻打着芭蕉。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广(guang)。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
锦官(guan)城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
注释
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
⑥东流不作西归水:用“不见东流水,何时复归西”的语意。
36.鸾凤:指鸾鸟和凤凰。翔而北南:飞到北又飞到南。用鸟的自由相会来反衬人物的心情。
⑷晓月临窗近:晓,一作“山”;窗,一作“床”。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。