译文
长恨啊(a)!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什(shi)么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖(hu)既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严(yan)霜在后。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
承受君欢侍君饮,忙(mang)得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
注释
7、何恃:“恃何”的倒装。恃,凭借、依靠。
林:代指桃花林。
貌:神像。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
7守拙(zhuō):意思是不随波逐流,固守节操。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
3、物华:万物升华,指春天的景物。