译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见(jian)地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我(wo)举杯对月,遥遥思念。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
谋取功名却已不成。
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨(hen)不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖(jian)利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合(he)于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
(20)朝:早上。吮:吸。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
几(jī):几乎,差点儿。
85、道:儒家之道。
变色:变了脸色,惊慌失措。
⑾亮:同“谅”,料想。
⑷养德:培养品德。
夜归人:夜间回来的人。