译文
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢(huan)被。
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
祭(ji)五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕(rao)嵩山居中。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马(ma)之地就在这边。
下空惆怅。
葛(ge)草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。割藤蒸煮织麻忙,织细布啊织粗布,做衣穿着不厌弃。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
⑻利名客:热衷仕宦、追求利禄的人。辛弃疾《霜天晓角·暮山层碧》:“一叶软红深处,应不是,利名客。”
〔63〕去来:走了以后。
⑿楚箫咽:相传为李白所写《忆秦娥》词:“箫声咽,秦娥楚断秦楼月。”
⑤老夫:杜甫自谓。