译文
岩石间的潭(tan)水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
汉武帝时,李陵被匈(xiong)奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年(nian)后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里(li),朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长(chang)嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄(ji)到远方的亲人身边。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知(zhi)不觉地流下了眼泪,何(he)况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
干枯的庄稼绿色新。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
无可找寻的
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
注释
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
⑤寂历:寂寞。
1、阿:地名,即今山西阿县。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
77、五反:指往返了五次。反,同“返”。
⑦凉州:乐曲《凉州曲》。是唐代边塞之乐,当时属于新声,声情比较悲凉。
115. 为:替,介词。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼