译文
头上的(de)红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
画为灰尘蚀,真义已难明。
荆轲知道太子不忍心,于是私下里会见樊於期,说:“秦国对待将军,可以说是刻毒透顶了。父亲、母亲和同族的人都被杀死或没收入官为奴。现在听说用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购买将军的首级,您将怎么办?”樊将军仰天长叹,泪流满面地说:“我每当想起这一点,常常恨入骨髓,只是想不出什么办法罢了。”荆轲说:“现在有一个建议,可以用来解除燕国的忧患,报将军的深仇大恨,怎么样?”樊於期于是上前问道:“怎么办?”荆轲说:“希望得到樊将军的首级来献给秦国,秦王一定高兴而又友好地接见我。我左手抓住他的衣袖,右手(用匕首)刺他的胸膛。这样,将军的仇报了,燕国被欺侮的耻辱(ru)也除掉了。将军是否有这个心意呢?”樊於期脱下一只衣袖露出一只胳膊,左手握住右腕,走近一步说:“这是我日日夜夜咬牙切齿、捶胸痛恨的事,今天才得到您的指教!”于是自杀。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
慷慨决绝啊实在不能(neng),一片纷乱啊心惑神迷。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
将胡虏之首悬挂在空(kong)中,将羽虏之尸埋(mai)在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
⑷归何晚:为何回得晚。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
①垂緌(ruí):古人结在颔下的帽缨下垂部分,《蝉》虞世南 古诗的头部伸出的触须,形状与其有些相似。
172.有狄:有易。
燕南代北:泛指当时的北部边塞。