译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修(xiu)。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一(yi)场大梦呀!
大江悠悠东流去永不回还。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞(chang)开貂裘,约略记得当年打猎时呼(hu)鹰逐兽的事情。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
贪花(hua)风雨中,跑去看不停。
不要去遥远的地方。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
暗处的秋虫一整(zheng)夜都在鸣叫着,
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
注释
⑺将:与。沮溺:指春秋时两位著名隐士长沮、桀溺。见《论语·微子》。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
3.志远而疏:志向高远,但疏于人事。
⑹“塞上”句:意为作者徒然地自许为是“塞上长城”。塞上长城,比喻能守边的将领。《南史·檀道济传》载,宋文帝要杀大将檀道济,檀临刑前怒叱道:“乃坏汝万里长城!”
④瞻:向远处或向高处看。《诗经·邶风·燕燕》:瞻望弗及。
(22)道州:地名,辖境为今天的湖南道县、宁远以南的潇河流域。判官:官名,州郡长官的属官,掌管文书工作。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。