译文
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是(shi)十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没(mei)有办法。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
青午时在边(bian)城使性放狂,
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
面对长风而微(wei)微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵(duo)浮云,耸立无依形状如车盖。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到(dao)吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
注释
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
扶者:即扶着。
景公:姜姓,吕氏,名杵臼。春秋后期齐国国君,齐灵公之子,齐庄公之弟。
诸:“之乎”的合音。
⑴韩南涧:即韩元吉,辛弃疾居信州,与韩相邻,往来唱和频繁。
忠纯:忠诚纯正。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。