译文
它年复一(yi)年,日复一日,穿过天空,没入西海。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情(qing)。细细地(di)捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉(hui)映,江天一色晚(wan)霞红。
自从在城隅处分手,我们(men)都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
谁能爱我高尚(shang)的品格(ge)和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
人生一死全不值得重视,
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻(xun)常百姓家里。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹(chui)起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
注释
(33)今上:当今的皇上,指神宗赵顼xū。郊:祭天。
蛾眉:原形容美人的眉毛,细长而弯曲,这里指新月,月亮弯如蛾眉。
54. 杂然:众多而杂乱的样子。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
② 白茅:草名。属禾本科。在阴历三四月间开白花。包:古音读bǒu。
③殆:危险。