译文
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
乱(luan)我心(xin)思的今日,令人烦忧多多。
皇上也曾经很看重(zhong)我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西(xi)畔询(xun)问渔船。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝(chao)天涯眺望,也没法看到我的家。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
魂魄归来吧!
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
登高遥望远海,招集到许多英才。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
注释
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
桃蹊:桃树下的小路。
⑻“峄山”句:秦始皇二十八年,东巡郡县,曾登峄山刻石纪功,石刻文为李斯所写。峄(yì)山,即邹山,在山东邹城市东南。又名邹峄山、邾峄山。典刑:即“典型”。刑,通“型”。
1.工之侨:虚构的人名。
⑻那堪向:怎能忍受。那,通“哪”。向,语气助词,无实义。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
⑩起:使……起。