译文
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不(bu)堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春(chun)风中,欣赏着盛开的牡丹。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声(sheng)地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸(an)的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃(fei)明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
梧桐(tong)树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛(xin)。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
注释
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
38. 故:缘故。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
13.尤物:珍贵的物品,指荔枝。
107.酎(zhou4胄):醇酒。
(15)辞:解释,掩饰。